Segons Enric Moreu Rey el nom de l’Albiol te un origen llatí, alveolu, significant " lloc de recollida o de conducció d'aigua " aplicat a la conca de recepció que descens des de el nucli fins a la Selva i que passant per Vilallonga (Mina de Sant Nicolau) va a desembocar al riu Francolí

"En un Camp de Tarragona poblado y cultivado de un modo regular, los romanos debieron buscar en L'Albiol aquello que buscan ahora nuestros contemporáneos: el agua. (...) El topónimo L'Albiol debía designar aquello que era, y es todavía, un depósito natural de aguas con su canalización hacia el llano: el "obiol" (pronunciación genuina de la palabra), el canal (de alveolu, que tenía en latín sentidos similares: recipiente, lecho estrecho de un río, etc.)".

(Moreu-Rey, 1975, p. 324)